verre

verre
verre [ver]
〈m.〉
1 glas
2 〈meervoud〉brilcontactlenzen
voorbeelden:
1    verre à bière bierglas
      un verre de bière een glas bier
      verre à dents wastafelglas
      verre à moutarde (glazen) mosterdpot
      verre opale melkglas
      verre au plomb loodglas
      verre de silice kwartsglas
      verre à vitres vensterglas
      verre blanc gewoon glas
      verre dépoli, opaque matglas
      (châssis à) verre dormant vast venster
      verre organique plexiglas
      verre perdu wegwerpglas(werk)
      un petit verre een glaasje, een borreltje
      souple comme un verre de lampe zo stijf als een plank
      〈informeel〉 avoir un verre dans le nez een glaasje op hebben
      〈spreekwoord〉 qui casse les verres les paie wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten
      choquer les verres klinken
      〈handel〉 consigner les verres statiegeld laten betalen voor de flessen
      lever son verre een toast uitbrengen
      〈figuurlijk〉 se noyer dans un verre d'eau buitengewoon onhandig zijn
      〈in een café enz.〉 payer, offrir un verre à qn. iemand iets te drinken aanbieden
      prendre un verre iets drinken
      de verre glazen, glas-
2    verres de contact contactlenzen
      verres cornéens contactlenzen
      verres fumés donkere bril
      verres grossissants sterke bril
1. m
glas
2. verres
m pl
1) bril
2) contactlenzen

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • VERRE — Les verres constituent un ensemble extrêmement varié de produits dont les propriétés sont innombrables. Celles ci dépendent fortement des traitements subis, thermiques notamment. Leur mise au point résulte aujourd’hui des progrès des… …   Encyclopédie Universelle

  • verre — VERRE. s. m. Certaine matiere qui estant fonduë par le feu, devient transparente, & facile à casser. Verre fait de fougere, de cailloux, de sable, &c. verre blanc. verre de Lorraine. verre espais. verre double. verre mince. verre clair. verre net …   Dictionnaire de l'Académie française

  • verré — verré, ée (vè ré, rée) adj. À quoi on a donné l apparence du verre. •   Papier verré, toiles verrées et émerisées, Almanach Didot Bottin, 1871 1872, p. 1187 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Verre — (spr. wär ), belg. Flüssigkeitsmaß 1816–36 (Glas), = 0,1 Lit., früher für Bier 1/8 Pinte = 0,081 L. und für Milch etc. 1/3 Gemet = 0,301 L …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • verre — Verre, voyez Voirre …   Thresor de la langue françoyse

  • Verre — Cet article concerne le verre (le matériau). Pour les autres significations, voir Verre (homonymie). Une bouteille de verre coloré. Le verre est un matériau ou un alliage dur …   Wikipédia en Français

  • verre — (vê r ; au XVIe siècle, Bèze dit qu il faut prononcer voirre, c est à dire vouere, et que les Parisiens prononcent à tort voarre) s. m. 1°   Corps solide, amorphe, transparent, dur et fragile, qu on obtient en fondant du sable siliceux avec de la …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VERRE — s. m. Corps transparent et fragile, produit par la fusion d un mélange de sable et d alcali ou de chaux, ou d oxyde de plomb. Verre de fougère. Verre à base de potasse et de plomb, ou Flint glass. Verre de cristal. Verre blanc. Verre de Lorraine …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VERRE — n. m. Substance solide, amorphe, transparente, dure et fragile, qu’on obtient par la fusion du sable siliceux mêlé de soude ou de potasse. Verre à bouteille. Verre à vitres. Verre mince. Verre épais. Verre double. Verre clair. Verre à facettes.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • verre — nm., vitre ; verre (à boire, de lampe) : VAIRO (Aix, Albanais.001, Annecy.003b, Arvillard, Beaufort, Billième, Giettaz, Lully, Montagny Bozel, Saxel.002, Table, Thônes, Villard Doron), vêre (001a.TER.), vé e (St Pancrace), véro (Cordon, Morzine) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Verre — Medaillenspiegel Bogenschießen  Belgien Olympische Sommerspiele Gold 1920 Antwerpen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”